申请

前段时间，国内很火的一篇帖子—“寒门再难出贵子”，描写了商业银行各色背景的“实习生”们。作者在文章开头讲到什么是真正的“性格决定命运”，其实归根结底是成长环境决定命运，甚至是父母决定孩子命运。国内的家长们不愿孩子输在起跑线上，国外的精英父母们又何尝不是，下面文章翻译自纽约邮报一篇文章，讲述的就是美国精英家族，如何从孩子幼儿园入学时，就为其“规划一生”。但是，文章中的孩子们，跟“寒门”一贴中部分实习生们有类似之处，他们享受了父母提供的一切，或者接受了父母的‘指示‘，最后却迷失了自我。身为大学申请顾问的作者在文章最后讲述到：“学校申请的成功，重点不在于把孩子送进哪所名校，而在于给予他们成长的机会。” 同样的作为学校申请咨询师，帮助过不同背景的孩子，我对这句话深有感触。而现在，留学日渐低龄化，这已不仅仅关系到大学申请，希望低龄留学美国的孩子父母，也能够一起思考。

2009年，为了让孩子接受世界最好的教育，来自中国东北的Wang Guan 的父母，支付了4700美金给一家留学中介，帮助女儿申请进入一家优秀的美国寄宿高中。这家中介为他们介绍了Marvelwood School, 学校每年收取中国学生52000美金的学费。Wang Guan说中介向她保证，这所学校深受学生家长喜爱，并且具有严谨的学术氛围，且仅有20名中国学生。
但事实上，Marvelwood 并不如预期那样。Wang说中国学生太多了，以至于她根本无法练习英文。而她世界历史课上的一些美国同学，要么忘记带课本，要么直接趴在桌子上。自从2005年起，毕业生的平均SAT分数就低于全国水平。该学校校长Arthur Goodearl Jr说道，学校一半的美国学生都有学习障碍，从注意力缺失紊乱到阿斯伯格综合症都有。而上一年（2010年），学校录取了大约40个来自中国的寄宿生。